For example

Still mulling about how language changes and whether or not I agree with Emerson:

“Language is fossil poetry. As the limestone of the continent consists of infinite masses of the shells of animalcules, so language is made up of images, or tropes, which now, in their secondary use, have long ceased to remind us of their poetic origin.”

Ralph Waldo Emerson

Well, maybe not the tropes’ poetic origin but the words’ cultural origin. Their social origins, because language is inherent in human culture–we must communicate to survive. And if that means language includes words with violent origins or male hierarchical origins or race supremacist origins or nationalistic origins, the words cannot so easily be erased. We use them as they are, regardless of their nasty backgrounds, tropes and metaphors and all. An accretion of meanings alters the words as cultures evolve and change.

That doesn’t mean we should not critique or examine our words.

In a decade or two, terms change. Jargon, technology, politics, culture all exert forces on how we say what we mean. Here’s an example from my own experience as a creative writer. I wrote a poem in 1983 (published in a journal I cannot at the moment recall), a poem about yearning, in which the speaker observes a male-bodied person who dresses as a female. In 1983, the most respectful word to use for such a person was “transvestite.” Hence the title I chose for the poem: “Transvestite on the Long Island Ferry, July.”

Perhaps the person in the poem was not transvestite but transgender (though that was very rare in 1983)–or “gender-fluid.” In my poem, the observer/speaker uses the pronoun “she.” The observer can only speculate and does so on the speaker’s terms. Without the word transvestite in the title, the poem could be more generally understood–as, say, an older speaker watching a young female.

As the writer of this poem, I’m not going to revise its terminology; but I might change the title if I were ever publish it in a collection (this poem, nearly 40 years past its composition, has not appeared in any of my books). Given that, here it is–with a change in title and nothing else. What do readers think?

~~

On the Long Island Ferry, July
 
She leans against the deck rail,
  her red dress an amaryllis
    in a khaki sea.
 
I notice she is unfamiliar with the problem
  of holding a dress down over her backside
    while keeping the wide white sunhat in place—
 
and what to do with the matching bag?
  That kind of awkwardness
    marks her as an amateur.
 
I think, she wants womanliness
  like in the movies—
    La Dolce Vita, maybe—
 
she hasn’t learned, yet, about women.
  I could laugh at her impression,
    but I understand her longing.
 
She stays at the rail, struggling to enjoy flirtation,
  the barfly wind pestering her relentlessly,
    Hey honey, wanna go out?
 
Boozy breezes disarrange her hair,
  grab at her panties,
    try steering her to a quiet corner.
 
But she stays put. I sympathize with her need
  to drink in the restless waters of the Sound,
    feeling new in her body: bright, swirling, real.
 
I watch her from Bridgeport to Long Island
  with a kind of envy, unable to recall
    the last time I longed for anything so completely.
 
 

~~

Books, burning

“Every burned book or house enlightens the world; every suppressed or expunged word reverberates through the earth from side to side.” ~Ralph Waldo Emerson, “Compensation”

I have taken this quote out of context–Emerson wrote this sentence as part of his reflection on compensation: he was questioning the received doctrine of his era that evil-doers flourish on earth and the just do not, therefore Heaven is God’s compensation for the trials of being a Good human being. Emerson did not accept this doctrine out of hand and theorized that, through just laws, people could make compensatory actions operable on the earth. He recognized, too, that sometimes evil people fail to thrive and compassionate, just people manage quite well. The received wisdom was merely received, not wise. Nonetheless, I find “Compensation” essentially dualist. And it is, truly, a sermon.

In the paragraph that contains the above words, Emerson suggests that there is always compensation of some kind for any act, for good or ill, that suppression cannot be maintained–the volcano will surge eventually–that the martyr never dies in vain because from his or her action will arise, in time and through the flaws and the perfections of Nature, some form of (often surprising) compensation. Hmm. Sounds a bit similar to Karma.

~

And I am thinking, again, of books and what they offer. My students tend to consider books as information solely (I do not generally teach the kind of young person who reads novels or philosophy). This is, we have been reminded continually, the Information Age–so that approach to books seems well-founded. Then there are our other means of information-gathering, largely through technological devices. These phones and various screens are mighty distracting and designed to be so. Yes, Fahrenheit 451 was prescient. Does the book-burning in that novel begin a revolution? Not in the predicted ways.

~

More prescient writing (found, by the way, in books): Neil Postman, back in 1985, commenting on the prescience of Orwell’s 1984 and Huxley’s Brave New World in Postman’s must-read cultural criticism, Amusing Ourselves to Death. In his foreword, Postman writes

What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one. Orwell feared those who would deprive us of information. Huxley feared those who would give us so much that we would be reduced to passivity and egoism. Orwell feared that the truth would be concealed from us. Huxley feared the truth would be drowned in a sea of irrelevance. Orwell feared we would become a captive culture. Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy. As Huxley remarked in Brave New World Revisited, the civil libertarians and rationalists who are ever on the alert to oppose tyranny “failed to take into account man’s almost infinite appetite for distractions”. In 1984, Huxley added, people are controlled by inflicting pain. In Brave New World, they are controlled by inflicting pleasure. In short, Orwell feared that what we hate will ruin us. Huxley feared that what we love will ruin us.

~

Is there compensation for being drowned in a sea of irrelevance? What might that look like?

~

Perhaps these are a few of the reasons I often need to turn from information to poetry.burning

 

Creative reading

“There is then creative reading as well as creative writing. When the mind is braced by labor and invention, the page of whatever book we read becomes luminous with manifold allusion.” —Ralph Waldo Emerson

~

There’s a difference between simple literacy and genuine reading; that difference is partly discovery, partly imagination, partly hard work, and largely enthusiasm.

“To have great poets, there must be great audiences too,” said Walt Whitman.

Yes, I know I have covered this ground in previous posts. What interests me, though, is the way working on my writing has made me a more active and imaginative reader than I once was. Which may seem an odd thing for a lifelong bookworm to say, but as Stephen King has observed, “If you don’t have time to read, you don’t have the time (or the tools) to write.” The implication here suggests these skills–or crafts, or tools, or processes–are conspecific. Conspecific is a science term meaning belonging to the same species, and I think it’s an apt word to describe what I am trying to say here. We can have stories without writing, but we cannot have writing without context, whether it is grocery lists or epic narratives; in the literate world, our texts provide us with practically boundless context if we use our imaginations to proceed beyond our physical, past, or immediate experiences into hitherto unknown worlds. When writing imaginatively, we have to engage with what we’ve learned through reading. The writer must be a reader.

Perhaps there are other forms of reading: listening, observation. But we are basically still within the taxa of story. My latest reading material is Brain Boyd’s immense and intriguing volume On the Origin of Stories. This book and Bachelard’s The Poetics of Reverie are producing quite an intellectual and creative mash-up in my mind and firing up some slower synapses that tend to lead to writing of one kind or another. I think there will be poems…sprung from luminous manifold allusions…because these authors have forced my mind into working while I explore the depths of their invention.

O, let us labor over our books with joy! For one never knows what will result.