Imaginary travels

We recently entered a lovely, small, independent bookshop with our youngest niece (13) and nephew (10), both of whom enjoy reading books. The bookseller had taken wise advantage of the release of Christopher Nolan’s movie “The Odyssey” and, in the poetry section, featured a whole shelf of versions of the Illiad and the Odyssey: different formats, translators, paperback, hardback, illustrated, limited-edition–quite a range! Our nephew’s at the age where paintball and nerf-gun battles, fantasy graphic novels, swords, guns, and fireworks interest him. He’s heard about The Odyssey and was curious about it. “Is that the one where all the gods get together and make more gods?” he asked. *

“No, it’s the one about the man who leaves on a ship at the end of a long war and can’t get home because the gods keep intervening and sometimes he makes questionable decisions,” I said. “It’s the one with the Cyclops.” He knew a little about the Cyclops. He wondered if it was too advanced reading for him. But he has been reading the Harry Potter books on his own, so he is used to unusual names and words for things and persistent enough to keep on with a long book. I said he could probably get through it, though he might need a dictionary sometimes. We chatted a bit there in the store, with me telling him about how old the poem is (and it is a poem, I said, though some translations are written in prose) and how it was told out loud for many years but written down into books (and you know, of course, what books were like back then? “On, like, scrolls, right?”). Twenty-four books!

We looked at the various books…some in prose, some in poetry, some in prose but broken up into lines like poetry for academic reasons, some with footnotes. The proprietor was eavesdropping, amused, I think; he leaned over to show us a copy that had Greek on one page with the English verso, so that my nephew could see what the Greek looked like. He thought it was pretty cool. He chose a modestly-priced copy in flex-cover (see above left) because he liked reading the excerpts on the cover and because this one–the Butler translation from 1900–was written in prose. He thought he would find that more familiar, like reading a novel or a history. I said it might seem a little old-fashioned in style, but he’d probably be fine with it. “Old-fashioned like Shakespeare, or old-fashioned like ‘The Turn of the Screw’?” he asked. Precocious little fellow, no? More like Henry James than Shakespeare, I assured him. So he went home with a new book thousands of years old.

* If you happen to know which book is about the gods getting together to make more gods, let me know! 😄

~

The journeying trope is so ancient and always seems relevant. It must be we are nomads right through our genetic inheritance to the earliest human days. That reminds me of this poem, which is imagined but foretells a trip my siblings and I have a duty to make, probably in the coming spring. Now that both of our parents have died, we’ve promised to make this final journey with them.

~~~
Driving to Northeastern Indiana with Our Parents’ Ashes

I’m lazy, worn flat by August’s heat haze
with a feeling of impending grief, unable to sleep,
and I find myself imagining a last road trip
with my sister and brother, carrying our parents’ ashes
to a Midwestern graveyard.
My sister will compulsively update
our calculated arrival time and our brother,
who appreciates geography, will remind us
how many rivers we’re crossing, how many wetlands lost.
There will be a few remaining barns painted
with Mail Pouch Tobacco logos, but will we pass
Sinclair stations, cows pastured beside the highway?
More likely the rabble of off-ramps with their
abundant franchises, gasoline $3.29 a gallon.
It’s easy to imagine us driving I76 west,
Sheetz, Stuckey’s, McDonald’s, as we pass Akron,
Lima, Van Wert, our parents nestled together
in boxes beside the luggage.
I think of them shifting quietly there.
They’ve only briefly been apart, and it is time now
to intermingle them again, at their request,
which is why the three of us, in my imagination,
traverse the backroads of our shared childhood,
cross the new bridge and pass our grandmother’s
old house on the riverbank.
We’ll head for the municipal cemetery,
singing “She’ll Be Comin’ Round the Mountain”
at the tops of our lungs, as the five of us
used to do, laughing until we cry.


~

photo by Joshua Buckmaster

Departures

Many years ago, I drafted a poem that I worked on awhile and considered finished. I sent it out a few places, and then realized it wasn’t ready after all. I shelved it for a long while, then revised it, and I like it better now; but I don’t think I will submit it again. It feels like too personal a poem to me, and here’s why: when I felt more satisfied with it, I showed it to my mother (it’s about her). She was quiet for a fairly long time. Then she looked at me and asked, “How did you know this?”

Well, I’d imagined it. Guessed. But I felt floored that maybe I’d found words to say what she couldn’t say, and that she felt I had it right–her experience, I mean, her feelings. And now that feels important to me, because my mother died just a few days ago.

But this blog is sort of personal, after all, and so I am posting it here as a not-quite-finished, imperfect poem that nonetheless said enough to the person I wrote it about. My audience of one, in this case. Which is enough for me, and rare enough in the art of creative writing; and I really cannot come up with words this week given how I feel about my mom’s death. “Still processing,” as they say. Each of us does that differently, and each grief differs depending upon relationship and circumstances.

My mother’s passing was extremely peaceful, calm, accepting, about as uncomplicated as a death can be. Yet I will be holding onto the experience and my feelings about it for a long time to come.

~

Foreignness

1. 1955
Ten years after the war, my newlywed parents
leave a small, Midwestern town.
The lighted ball that marks its one-pump gas station
usurps the moon en route to the city.
At the railroad station, my father sets down luggage
and takes my mother’s hand.
She feels the platform tremble, sees one white
light heading eastward and away.
It takes all the silence out of darkness
as they rattle through tunnels far from home.

2. Marburg
My mother never learns to speak German.
She lives a year without language while my father
pursues his studies, relying on gesture
and interpretation. She holds the hands
of old women who’ve survived two wars,
the hands of kindergartners too young to recognize
the whining patterns of Allied bombers,
navigating a country suturing itself partially-
whole in the aftermath of its collision
with fascism. It’s a nation spoiled and bleeding.
For my mother, the first year of marriage
is a foreign land my father tries to translate.
She keeps her eyes open, never meets the enemy.

3. Harlem
After Europe, her hometown becomes
a thought she keeps at bay.
In white uniform and cap, she tries to balance
efficiency and compassion in the hospital’s
pediatric ward with its infant rat-bite victims,
steam-burned patients, malnutrition, poverty.
There is so much to learn.
Returning each night to the student apartment
on 122nd Street, she weeps quietly.
Too many reasons, no language to explain them.
The floor trembles as the IRT passes.
Each day wears a hard face.
She can’t put it into words, and my father
cannot interpret for her, not this time.

~

The haibun below is much newer, but also still a draft. And also perhaps not a piece to send out for publication, but rather to share with my readers, some of whom were acquainted with my mother.


Baptism by Sea

She never lived sea-side, the nearest she came was that square white house sixty miles west of the Atlantic. She’d grown up far away amid oceans of corn but loved the shore. She learned sand varies from place to place by walking on Baltic beaches, on Galway’s strands, the coasts—Amalfi, Cyprus, Cairns—Puerto Rico’s wavelets curling over her feet, but she was only ever a visitor, tourist to the locals whose neighbor was the ocean. It never was her familiar though she loved to stand and watch for signs of its vast unity, the way it touches every ragged cove, its calm beneficence in Virgin Gorda’s inlets, the salt clarity of those horizons she could reach but not imagine until she felt Bali’s fine-grained silt underfoot, went clamming near Maine’s slick-sided rocks. As a girl all these were unimaginable. She entered the sea as a woman, and what broke around her body with each wave was tactile, thrilling: an initiation.


between sky and sea
only the distances
shimmering


~

https://www.huffandlakjer.com/obituaries/bonnie-michael



Last messages

End of another year. This one included some truly joyful times that will stay with me for quite awhile. But in that almost-inevitable reflection that arrives with the winter solstice, I find myself recalling dear ones whose lives closed in the past 12 months. I used to have physical reminders of friends and family, the last card or letter they wrote, something to put into a file or drawer or keepsake box and take out from time to time; a photograph or two, or maybe a recording of their voice on tape. Now that human communication has mostly migrated to the digital, to the “cloud,” those tangibles are much less common. But the messages persist.

A few weeks back, I migrated to a newer cellphone and, in the process, moved a year’s worth of text conversations to the new device (I’m not sure how I did that). All the old messages popped up, including three from dear people who are now deceased. Quite a different form of “ghosting.” I’ve kept in an online folder many email messages from my most frequent correspondent and long-time friend, who died February 1st, but I can’t quite bring myself to look at them yet. And it isn’t quite the same experience as opening and unfolding old letters.

I can’t bring myself to delete the messages from my phone, however. I suppose at some point that will occur, perhaps in another upgrade. Letters are ephemeral, too; all it takes is flood or fire. We have to rely on our minds, our memories, when it comes to recalling loved ones. Maybe that is what elegy is for, I don’t know.

~

As for the present–the Spirit of Christmas Present* ?–some of my Best Beloveds will be gathering here and there with me soon. Once the holiday hubbub dies down and the lonelier, cold January days arrive, I have poetry workshops to look forward to. They’ll be online, which suits my schedule in winter. Last year, I enrolled in two such workshops and found they spurred me to get a good deal of writing done, so I figured I might try repeating the process. Anita Skeen is doing another series for The Friends of Roethke Foundation with readings, prompts, and discussion on “writing toward wisdom.” In Dickens’ era, I’d be considered old enough to be wise (though most of us, Dickens certainly included, know better about age inevitably bringing wisdom). But the operating word for Skeen in this case is “toward.” It will be interesting to see where she takes her workshop participants in the new year.

* John Leech illustration

As you wish

Photo by Ahmed u061c on Pexels.com

Discouragement, a regular visitor to this writer (and many other writers), has settled into the house with me. Summer is often, for me, a time of writing less and doing outdoor and social things more; this year, though spring was lovely despite torrents of rain, summer commenced with the deaths of two long-time friends, and I haven’t been able to shake my low mood. Now the rejection slips are arriving thick and fast, and I’m questioning the value of my work in particular and of creative writing in general. Like, why bother? What am I doing this for? For whom? What’s my purpose? And under what circumstances? Why?

Brooding certainly offers no help, nor does it change “declined” to “accepted.” Creative persons often find themselves questioning their pursuits, so I have good company. (Having just about completed the last book of Remembrance of Things Past, I can report that Proust’s narrator–largely a stand-in for Proust himself–wanders in the dark through wartime Paris pondering his own decision to try being a novelist and feels discouragement and doubts aplenty.)

Somewhere on a social media platform, I encountered these words by Virginia Woolf (from “A Room of One’s Own”): “So long as you write what you wish to write, that is all that matters, and whether it matters for ages or only for hours, nobody can say.” Good perspective, that, to stop being concerned for how long your writing matters, or to whom, as long as what you write is what you wish to write. And then if you don’t submit your work for publication? Maybe that is something you can live with. Rather, something I can live with; at this point in my life, I have had hundreds of poems and essays published, six chapbooks, and three poetry collections…maybe from now on, I should write (as I always have) for myself. Even if my work is not in fashion, or considered irrelevant, or judged as potentially lasting, it is still what I wish to write, what I find necessary to express.

Though one does write to express things, and expression seeks audience. That’s a perspective for another day, perhaps. Meanwhile, back to weeding the garden and picking cucumbers, beans, tomatoes, zinnias, and sunflowers.

So many losses

–For a dear friend, requiescat in pace.

~

Ironies

She asks herself how likely it is she will vote
in the next election, how long she will endure
under this administration

how it feels to be dying as this
president begins his term, the candidate she spurned
more than once before

to think he might outlast her wasn’t what she or
anyone expected, yet here we are and, she says
she won’t suffer all of it

I consider that a blessing, she says


~
photo: David Sloan.

Poem-ish thing

I don’t really feel ready to write what’s on my mind today. I do appreciate the cooler weather that means I can mindlessly pull weeds from the perennial beds and the vegetable garden without sweating or sunburn. Here’s a spur-of-moment poem-ish thing to mark, for myself, the place I’m at.

~

All morning, redtails shriek overhead
pleas or threats
or just announcing their presence
they don't much care
how I interpret them.
I don't interpret them.
Listen only for brown crickets,
whirring cicadas that have begun
to wind down late in August.
My father died in an election year
77 days before he could have
cast his vote. I'm reminded of that now,
how distracted I was and how,
though the election mattered,
my father mattered more.
For most of us, what's near the heart
obscures other concerns. Look:
there is dew on the grass,
barn swallows have
already left the garden.
~

Transformation & intention

During the past few weeks, I have been reading–one at a time, with pauses–the essays in Ross Gay’s book Inciting Joy. His earlier book (The Book of Delights) was easier, a bit less complicated. About, you know, gratitude–even though he describes his father’s death in the first essay of that one. He gets to something about grieving in the 13th “Incitement” of this book, however, that made me put the text down and say to myself: This is what I have been trying to get my poems to do for some time now.

(I did pick it up again and finish reading it, by the way.)

He insists that we remember how transforming grief is. Not can be, but is. Always: “When that one thing [that we grieve] changed, everything changed. Light through the trees in October now different. The sound of the playground…cooking a meal. The future. The past. All of it changed. That is what the griever is metabolizing.” He points out this metabolizing can’t be timed, that grieving pays no attention to whether it has been a day or a year or decades: “It seems to me that grief is not gotten over, it is gotten into. And the griever teaches us, or reminds us, there is no pulling it apart. Because grieving, alert to connection, is never only one person’s experience.”

Maybe we grieve for one person, or one beloved companion animal. Maybe we grieve that our youth is over, that our children are grown, that our favorite mom & pop store has been razed to make way for a Starbucks. Or perhaps we grieve for our planet, as Greta Thunberg does: “You have stolen my dreams and my childhood with your empty words…People are suffering. People are dying. Entire ecosystems are collapsing.” There are so many reasons why we feel loss. Loss is what life offers us, loss but also transformation. I think what Gay tries to say in his recent essays is that because there is something to sorrow that we all can connect with, our grief itself can connect us, give us understanding–maybe even joy.

A complicated kind of joy. A joy that acknowledges that life can be tough and sad. And instead of reeling away from people who are clearly–and sometimes not so clearly–suffering, we could connect instead, even though we are also terrified of suffering. Maybe that is another reason I became a hospice volunteer years ago, after my dad had been in and out of the ICU frequently, even though I had spent my childhood and many of my adult years being frightened of death and dying.

Good poems offer readers that sense of connection, which Gay and others sometimes refer to as mycelial (Lesley Wheeler in her poems, Robin Wall Kimmerer in her books and Merlin Sheldrake in his, the movie “Fantastic Fungi”…among others). My favorite poems by my favorite poets, now that I think about it, have always had that effect on my heart: recognition of connectedness with other humans or with other beings, with the environment, with the past-and-future, with (thank you, Walt Whitman) the Kosmos. The recent interactions I had and connections I found at the Joya residency cemented this fundamental awareness, that all of us are part of our huge, interconnected experiences in life.

Of course, writing strong work isn’t easy, doesn’t often happen; but here’s the place in our mutual social connectivity where intentions really do matter–because the intention impels us to work, practice, and dream. The intention is to create and, through whatever we create, to extend our human network. NOT our much-ballyhooed “social networks.” Those can go to hell (and we can’t take ’em with us).

Anyway, such are my intentions for working in the world of words, of poetry. And that’s also the reason I read so much poetry, in case you were wondering.

~

https://www.smallwoodlandthings.com/ Heather Brooks, artist

Life-shifts

This week marks one of those “big birthdays”–my mother turns 90. The birthday feels bittersweet; for, in many ways, I have been in the process of “losing” my mother since her diagnosis of vascular dementia in 2017.

Or is it that she is losing? Losing cognition, a sense of time, the words to say…anything at all. She has not yet lost a sense of emotional self, though I know that if her body doesn’t give out first, that will eventually occur. I’ve been through this before, with my mother-in-law. Helping people navigate dementia is a challenging task.

Therefore, as I celebrate her birthday, I also celebrate the goodness of the people (nurses, CNAs) who assist her daily at her skilled-nursing apartment, the social worker who visits with her and brings her mail, the acquaintances who smile and greet her even though they know there cannot be conversation (of any meaningful sort). The doctors and nurse practitioners who find ways to communicate with her about how she feels physically. It cannot be easy, even with someone as even-tempered and pleasant as my mother continues to be.

A funny thing about my mom. When she was my age, we used to tease her and my dad about “getting old.” She’d toss our teasing aside by insisting, “You’re not old ’til you’re 90!” Even with a few health issues, she and my father continued to be curious about the world and the people in it, traveling, going to parties, trying new things (cross-country skiing, Thai cuisine, activities with grandchildren). About 8 years ago, when my dad was ill with cancer and meningitis and going in and out of the ICU, Mom said she felt old. We retorted, “But Mom! You’re not old ’til you’re 90!”

Now she really is 90. Bless her good kind heart. <3

~

February 26th is just another day, another year–and at this point, my mother has very little sense of time. It is likely that my mother’s life-shifts are in the past, and the next shift (there’s no escaping it) will be death; but who can tell? My mother’s ninetieth feels like a huge shift in my life as her daughter, as an adult, as a mother to grown people, and as a writer in the world. Why this is so, I can’t say. It’s certainly something I’ll be reflecting on often in the coming years, and the reflections emerge in my writing. As I work on revising the poems I’ve drafted in the past 5 years, the topics of aging, mortality, aphasia, and memory keep showing up. Things I can consider myself fortunate, perhaps, to be preoccupied with, rather than being forced into confronting a natural disaster (Pakistan, Turkey, Syria, and others) or war (Ukraine, Syria, and other regions).

Here’s part of a poem I’ve been wrestling with lately.

                       ... --I would untangle
my mother's mind if I could be let access to its
recesses, but those stay hidden like the life in hedge
and meadow, in the woody undergrowth,
unknowns twisted together, impenetrable.
...

How fortunate for me that my mother is not far away, is well-housed and safely cared-for, and has had a long, creative, fruitful life to celebrate this weekend. Nonetheless, the grief inheres. The hardest shift? I miss the person she has been all my life until recently. And yet: here she is. Herself, more impenetrable than ever. And loved.

~

Mom at about my current age–ca. 1998 or ’99.

Solo endeavor?

It was great fun to be back in person, in Philadelphia, reading poetry aloud. Prepping for the performance made me aware, though, that I have no current obsession to mull upon; that may be why I have not been writing many poems of late. However, I recently felt inspired by Lesley Wheeler’s blog post including some prompts from poets. Prompts! Of course. Those are ways into writing when writing has not supplied the writer with her own ways into writing.

Therefore, I’ll close another year of my blog with a piece I drafted using Lesley’s conjunctions prompt. What resulted from the free-write surprised me, which is a good thing (it’s fun when I surprise myself, though this gets a bit dark toward the close–but dark contains interesting objects). And many thanks to Lesley and to the other poets whose prompts she shared. It’s likely I will keep working with them until my next poetic preoccupation.

~

So I’m tired of hearing people start their sentences with “So” on podcasts and the radio and TV, “so” a verbal tic, a word instead of “um,” which serves the same purpose but admits, more humbly, of uncertainty, which says I am pausing to gather my thoughts before speaking; whereas “So” sets up an explanation leading to opinion or argument, or so it seems to me.

So I’m sitting on my back porch even though it is late December, clouds gathering over bare trees. I hear woodpeckers deepening holes in trees, a rat-a-tat drill, and white-breasted nuthatches loud along the woodlot, and I ponder emerald ash borers and climate change and how to handle human aging in a capitalist society.

So what I wonder is “Am I afraid?” Some questions possess a looming quality, I guess this is one such. In my wicker chair, in my own backyard, no. Not afraid. The mood’s serene, no tightness in my chest no racing heart, not even facing death–as we all must do, though most of us refuse. Where are you going with this, Writer?

So all I’m saying is, I have fears about the future yes but not about dying, because dying I will face alone. Even when loved ones can be beside us, we are not an us when death comes. Each dies to their ego alone, interior to the world, most alone at death no matter who surrounds us.

So why, then, do I volunteer for hospice work, where the goal is not only to alleviate some of the pain but also to keep people from dying unaccompanied? My reasons are complicated, people are complicated. So let me just say that having been present when human beings die, that passage may not necessarily be a lonely one. But it is accomplished alone.

Adaptable

The squirrels have begun an assault on my vegetable garden, drawn by a stunning and unplanned stand of sunflowers starting to go to seed. I can’t say I blame them, and I don’t mind that they eat the sunflowers–the birds can grab plenty. It’s the intelligence of squirrels that rallies the assault: they find a food source, tell their friends, and then explore further into the garden. That’s where I get annoyed with them. In this dry, hot weather they seek out the juicy tomato fruits and, while there, sample everything else they can find.

But their appearance is due to human circumstance and intervention. The development of a suburban cul de sac next door instead of the cornfield of past years, for example, and the pressure that has led to fewer predators in our little environment. More deer in smaller acreage, and deer eat oak saplings, so we have fewer oak trees maturing along the woodlot. With less mast available, why not turn to sunflower seeds, tomatoes, pears, even squash? Squirrels will take advantage of those changes. Very adaptable creatures.

Adaptability is admirable, and required if beings are to stay alive, let alone evolve. When I visit my beloved, aphasic, widowed mother, I marvel that she can nevertheless, under enormous changes, navigate the world. Granted–she has assistance. But not all human beings with assistance manage to maintain a benign and compassionate sense of self as their bodies fall apart with age.

Which brings me to Lost and Found, a Memoir, by Kathryn Schulz. My book group read this one recently, and I started reading it without doing any research about the book or the author–too busy with other things, and sometimes I like to be surprised by a text. By page 60, I was teary-eyed, because the story Schulz tells resonates with me. This month marks the second anniversary of my dad’s death, and the book begins with the death of Schulz’s beloved, curious, intellectual, chatty father.

This is the “Lost” of Lost and Found. Schulz writes beautifully, and writes beautifully of how complex and fraught the impending death of a loved one can be–the decisions, the fears, memories, even the forms that must be filled out and submitted so that the insurance and medical bills get properly taken care of. Meanwhile, we grieve and remember and numbly try to keep on in our suddenly bereaved “normal lives.” Schulz describes the environment of grief accurately and poignantly.

The “Found” section of the book describes love: new love, romantic love, the thumping of the heart and surprise at finding a person who’s the person. Here, Schulz’s experience differs considerably from mine, yet her writing took me back to days of feeling the heady excitement of getting to know someone deeply, intimately. The memoir, though it begins in sorrow, ends with the vulnerable opening into the shared territory of long-term relationships, whether those are among families, friends, or spouses.

As wretched as the world often is, we–and the rodents, insects, plants, etc.–find ways to adapt for far longer than seems likely. In the face of war and climate catastrophe and the loss of what we love, some of us manage to change and stay resilient, teaching new skills to those who come after us. We do so through art, literature, dance, music, community, love. It isn’t easy and it isn’t certain. But it’s all we’ve got.